Це переклад. У разі розбіжностей чинною є нідерландська версія. Читати нідерландську версію

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 2 листопада 2026 р.

Хто відповідає

MuiDigital (KvK 42125383) є контролером даних, які ви надаєте Huurwens. Запитання: info@huurwens.nl.

Які дані і навіщо

Ваш профіль для відповідей

Якщо ви заповните в особистому кабінеті профіль для відповідей (наприклад, ім'я, з ким житимете, робота, орієнтовний дохід, дата переїзду й за бажанням номер телефону), ми використовуємо його лише для того, щоб підготувати для вас повідомлення-відповідь до кожного житла. Ви самі переглядаєте, змінюєте й надсилаєте це повідомлення; ми нічого не надсилаємо орендодавцям. Ваш дохід і номер телефону є лише в цьому повідомленні. Кнопкою «Видалити профіль» у кабінеті ви видаляєте все одразу. Правова підстава: ваша згода.

Новини та пропозиції (знижка 10%)

Якщо ви залишаєте свою електронну адресу у спливаючому вікні на сайті, щоб отримати знижку 10%, ми використовуємо цю адресу, щоб надіслати вам код знижки і час від часу писати вам про ринок оренди та наші пропозиції. Правова підстава: ваша згода. Ми використовуємо подвійне підтвердження (double opt-in): спочатку ви отримуєте лист із посиланням для підтвердження, і лише після натискання на нього ми вам пишемо. Ми зберігаємо вашу електронну адресу, сторінку, на якій ви зареєструвалися, текст, яким ви надали згоду, і час, коли ви це зробили. Відписатися можна будь-коли за посиланням унизу кожного листа або через info@huurwens.nl. Ми зберігаємо ці дані, доки ви не відпишетеся; після цього лише сам факт відписки, щоб не писати вам знову.

На підставі цієї згоди ви також отримуєте наш щотижневий огляд «Ваш ринок оренди цього тижня»: нові пропозиції та медіанну орендну плату у вашому місті, пораду й інколи пропозицію. Місто ми беремо з вашого пошуку або зі сторінки, де ви підписалися, ніколи не з IP-адреси (ми її не зберігаємо); якщо місто невідоме, ви отримуєте загальнонаціональні цифри. Якщо у вас є сповіщення, ми надсилаємо той самий огляд як частину послуги, без пропозицій (підстава: законний інтерес); його можна вимкнути одним кліком через «Без щотижневого огляду» внизу листа, сповіщення працюють далі. Відписатися від розсилки та пропозицій можна за посиланням унизу кожного листа. Ми надсилаємо щонайбільше один огляд на тиждень і фіксуємо, що надіслали його, щоб ви не отримали його двічі.

Передавання третім особам

Ми передаємо дані лише сторонам, які потрібні для надання сервісу: Stripe (платежі), Amazon SES (доставка листів) і нашому хостинг-провайдеру. З кожною з цих сторін укладено договір про обробку даних. Для статистики відвідувань ми використовуємо Umami (Umami Software): без cookies і без персональних даних, лише узагальнені підсумки, тож їх неможливо пов'язати з вами. Якщо ви самі підключаєте Telegram, Telegram отримує сповіщення про житло, які ми надсилаємо у ваш чат; це відбувається на умовах Telegram. Те саме стосується WhatsApp (Meta), якщо ви самі його підключаєте. Ми ніколи не продаємо ваші дані третім особам і не розміщуємо реклами.

Строк зберігання

Ми зберігаємо ваші дані, доки існує ваш акаунт. Якщо ви припиняєте користування, ми зберігаємо ваші дані стільки, скільки потрібно для обов'язкового бухгалтерського обліку (платіжні дані, за законом 7 років), а решту видаляємо, якщо ви раніше не попросите про видалення.

Cookies

Ми використовуємо лише функціональні cookies: один, щоб ви залишалися в системі, і (під час активації) один, щоб запам'ятати чернетку вашого пошуку. Жодних cookies для відстеження, жодних рекламних cookies.

Статистика

Щоб покращувати сайт, ми рахуємо відвідування за допомогою Umami, сервісу Umami Software, який працює без cookies. Umami не зберігає персональних даних чи IP-адрес; ми бачимо лише узагальнені підсумки, наприклад скільки людей переглянули сторінку або почали пошук. Оскільки вас неможливо впізнати, для цього не потрібні ні згода, ні банер cookies.

Коли ви активуєте сповіщення, ми зберігаємо у вашому акаунті, через який сайт або кампанію ви до нас потрапили (і, якщо ви це вказуєте, як ви дізналися про Huurwens), без IP-адреси.

Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення та видалення, а також на перенесення даних. Зв'яжіться з нами через info@huurwens.nl. Ви також можете подати скаргу до Autoriteit Persoonsgegevens.