Bu bir çeviridir. Farklılık olması halinde Felemenkçe sürüm geçerlidir. Felemenkçe sürümü okuyun
Gizlilik bildirimi
Son güncelleme: 2 Kasım 2026.
Sorumlu kimdir
MuiDigital (KvK 42125383), Huurwens'e verdiğiniz verilerin veri sorumlusudur. Sorular: info@huurwens.nl.
Hangi veriler ve neden
- E-posta adresi — bildirim göndermek ve giriş yapmanızı sağlamak için (sihirli bağlantı, şifre yok). Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası.
- Arama (şehir/mahalle, konut tipi, bütçe vb.) — size hangi evleri e-postayla göndereceğimizi belirlemek için. Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası.
- Arama arkadaşının e-posta adresi, eklerseniz — bildirimleri ona da göndermek için. Hukuki dayanak: talimatınız/onayınız.
- Telegram sohbet kimliği, yalnızca Telegram'ı bağlarsanız — ev bildirimlerini botumuzla olan özel sohbetinize göndermek için. Bunu panelinizden veya sohbette /stop ile istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz. Hukuki dayanak: onayınız.
- WhatsApp sohbet kimliği (telefon numaranız), yalnızca WhatsApp'ı bağlarsanız — ev bildirimlerini WhatsApp'ınıza göndermek için. Bunu panelinizden veya STOP göndererek istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz. Hukuki dayanak: onayınız.
- Ödeme bilgileri — bunları bizim adımıza Stripe işler; biz kart veya banka bilgilerini görmeyiz ve saklamayız, yalnızca ödeme yapıldığını ve ne zaman yapıldığını biliriz. Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası.
- Teknik veriler (IP adresi gibi, kısa süreliğine, sunucu kayıtlarında) — güvenlik ve hizmetin çalışır durumda tutulması için. Hukuki dayanak: meşru menfaat.
Yanıt profilin
Panelinde bir yanıt profili doldurursan (adın, kiminle yaşayacağın, işin, gelir aralığın, taşınma tarihin ve istersen telefon numaran gibi), bunu yalnızca her ev için senin adına bir yanıt mesajı hazırlamak için kullanırız. Mesajı sen inceler, düzenler ve kendin gönderirsin; ev sahiplerine biz hiçbir şey göndermeyiz. Gelirin ve telefon numaran yalnızca bu mesajda yer alır. Paneldeki “Profili sil” ile her şeyi tek seferde kaldırırsın. Hukuki dayanak: onayın.
Güncellemeler ve teklifler (%10 indirim)
Sitedeki açılır pencerede %10 indirim için e-posta adresinizi bırakırsanız, bu adresi size indirim kodunu göndermek ve ara sıra kiralık konut piyasası ve tekliflerimiz hakkında e-posta göndermek için kullanırız. Hukuki dayanak: onayınız. Çift onay (double opt-in) kullanırız: önce bir onay bağlantısı içeren bir e-posta alırsınız ve ancak o tıklamadan sonra size e-posta göndeririz. E-posta adresinizi, kaydolduğunuz sayfayı, onay verdiğiniz metni ve bunu ne zaman yaptığınızı saklarız. Her e-postanın altındaki bağlantıyla veya info@huurwens.nl üzerinden istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Bu verileri abonelikten çıkana kadar saklarız; sonrasında size tekrar e-posta göndermemek için yalnızca abonelikten çıktığınız bilgisini tutarız.
Bu izinle haftalık özetimiz "Bu hafta kiralık piyasan" da sana gelir: şehrindeki yeni ilanlar ve medyan kira, bir ipucu ve bazen bir teklif. Şehri aramandan veya kaydolduğun sayfadan alırız, asla IP adresinden değil (onu saklamıyoruz); şehri bilmiyorsak ülke geneli rakamları alırsın. Bizde bildirimlerin varsa aynı haftalık özeti hizmetin parçası olarak, teklif olmadan göndeririz (dayanak: meşru menfaat); o e-postanın altındaki "Haftalık özet artık gelmesin" ile tek tıkla kapatırsın, bildirimlerin devam eder. Bültenden ve tekliflerden her e-postanın altındaki bağlantıyla çıkabilirsin. Haftada en fazla bir özet göndeririz ve gönderdiğimizi kaydederiz, böylece iki kez almazsın.
Üçüncü taraflarla paylaşım
Verileri yalnızca hizmeti sunmak için gerekli taraflarla paylaşırız: Stripe (ödemeler), Amazon SES (e-posta teslimi) ve barındırma sağlayıcımız. Bu tarafların her biriyle bir veri işleme sözleşmesi yapılmıştır. Ziyaretçi istatistikleri için Umami (Umami Software) kullanırız: çerez olmadan ve kişisel veri olmadan, yalnızca toplu sayılar; dolayısıyla size kadar izlenemez. Telegram'ı kendiniz bağlarsanız, sohbetinize gönderdiğimiz ev bildirimlerini Telegram alır; bu, Telegram'ın koşulları altında gerçekleşir. Aynısı, kendiniz bağlarsanız WhatsApp (Meta) için de geçerlidir. Verilerinizi asla üçüncü taraflara satmayız ve reklam yayınlamayız.
Saklama süresi
Verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız. Hizmeti sonlandırırsanız, verilerinizi muhasebe yükümlülüğü için gerektiği sürece (ödeme bilgileri, yasal olarak 7 yıl) saklar ve geri kalanını sileriz; daha önce silinmesini talep etmeniz hali saklıdır.
Çerezler
Yalnızca işlevsel çerezler kullanırız: biri oturumunuzu açık tutmak için, diğeri (etkinleştirme sırasında) taslak aramanızı hatırlamak için. İzleme çerezi yok, reklam çerezi yok.
İstatistikler
Web sitesini geliştirmek için ziyaretleri, çerez olmadan çalışan bir Umami Software hizmeti olan Umami ile sayarız. Umami kişisel veri veya IP adresi saklamaz; yalnızca bir sayfayı kaç kişinin görüntülediği veya bir arama başlattığı gibi toplu sayıları görürüz. Tanınmanız mümkün olmadığından bunun için onay veya çerez bildirimi gerekmez.
Bildirimlerinizi etkinleştirdiğinizde, hesabınızda hangi web sitesi veya kampanya üzerinden bize geldiğinizi (ve bunu belirtirseniz Huurwens'i nasıl bulduğunuzu) IP adresi olmadan saklarız.
Haklarınız
Verilerinize erişim, bunların düzeltilmesi ve silinmesi ile veri taşınabilirliği hakkına sahipsiniz. info@huurwens.nl üzerinden bizimle iletişime geçin. Autoriteit Persoonsgegevens'e şikâyette de bulunabilirsiniz.